Новости

Ivakkak 2010 - Course de chiens de traineaux dans le Nunavik

[Этот текст пока не переведен] 

La fameuse course annuelle de chiens de traineaux du Nunavik va bientôt commencer !!!

Les participants partiront de Quaqtaq le 22 mars et feront tout leur possible pour rejoindre Kuujjuaq : une à deux semaines peuvent être nécessaires pour atteindre la dernière étape !

Vous pourrez bientôt retrouver tous les détails de la course sur le site internet d'Ivakkak : http://www.ivakkak.com/

Toute l'équipe de Soleica souhaite une belle course à tous les participants !!!

 

Le GCC incite les jeunes à voter

[Этот текст пока не переведен] 

Your Land, Your VoteLe GCC vient de lancer un concours pour inciter les jeunes électeurs de participer dans le référendum sur la région marine eeyou. Il y un beau prix à gagner.

Pour de plus amples détails, allez sur www.creeyouth2010.com/.

 

Référendum - Région marine des Cris

[Этот текст пока не переведен] 

Le referendum concernant l’accord proposé sur la région marine continue.

Les électeurs peuvent toujours se présenter aux sessions d’information qui se tiennent dans vos communautés pour y obtenir leurs bulletins de vote par courrier (voir le calendrier des sessions). Sur le site web du GCC vous trouvez tous les détails concernant le vote (www.gcc.ca/referendum2010/).

Si vous voulez connaître le taux de participation à ce jour, allez sur www.soleica.ca/fr/nouvelles.html.

Exercez votre droit de vote ! C'est important.

 

Le Grand Nord Canadien à l'honneur au Festival Northern Lights !

[Этот текст пока не переведен] 

Soleica a eu le privilège de participer au festival Northern Lights qui s’est déroulé du 27 au 30 février 2010.
Notre équipe a eu le plaisir de non seulement retrouver ses principaux clients venus spécialement du Nunavik pour assister à l’événement mais également de faire la connaissance des organisations représentant le Nunavut et le Labrador/ Nunatsiavut.
 

Le festival a commencé en beauté avec un gala d’ouverture où les convives ont dégusté de délicieux mets, accueilli les mots de bienvenu des dignes représentants du Nunavik, du Nunavut et du Labrador/ Nunatsiavut pour finalement admirer un spectacle de cirque à la fois féérique et drôle qui a clôturé la soirée avec poésie.

Nous étions quelques membres de l’équipe à représenter Soleica lors de ce festival et nous tenions un stand aux côtés d’un bon nombre d’organismes et d’entreprises, au rythme du Grand Nord. Ce fut une belle occasion pour nous de partager et d’échanger expériences et anecdotes avec ces derniers !

L'esprit du Festival Northern Lights :

Ce festival se veut avant tout humain. Il met un point d`honneur à valoriser les régions et les habitants du Nunavut, du Nunavik et du Labrador/ Nunatsiavut.
C’ est également une plateforme unique dont le but est de créer ou de renforcer les liens entre les régions du nord, de faire connaître ces dernières au grand public et aux régions du sud, de montrer les avantages et les opportunités de développement économique qu’elles offrent, de favoriser les échanges de savoir-faire et de connaissances, d’attirer de nouveaux investisseurs, et de faire la promotion de leurs cultures et de leurs arts traditionnels.
Nous espérons avoir la chance d’optimiser les liens créés lors de ces quelques jours de festival et de découvrir plus en profondeur chaque territoire et chaque population de manière à créer des relations enrichissantes et durables !

Quelques mots de notre directeur, Antoine Monnier :

« Le festival Northern Lights est à mon sens une occasion unique de rencontrer au même endroit et au même moment toute la clientèle de Soleica. Dans une ambiance très réussie aux couleurs des nations Inuit, Innu et Crie, nous avons eu le privilège de nouer des contacts professionnels très prometteurs. Je retiens surtout la croissance exceptionnelle du grand nord canadien et les possibilités infinies de développement économique de ces régions pour qui saura comprendre er respecter la richesse des peuples qui y vivent. »
 

Quelques mots de notre Chargée de Communication pour la Russie, Olga Viallet :

« J’ai eu beaucoup de plaisir à participer à ce festival. Ce fut une très belle opportunité pour notre entreprise de créer de nouveaux contacts. Je fus particulièrement surprise de rencontrer autant de personnes concernées par nos projets en Russie !

Lors des conférences du 30 Janvier, Antoine Monnier et moi-même avons pu rencontrer plusieurs interlocuteurs intéressés par nos projets de collaboration avec les groupes autochtones de la Sibérie. Ce fut fort intéressant de discuter à Mme. Belinda Webb de l`Inuit Tapiriit Kanatami qui a suggéré que nous nous rencontrions à Ottawa pour parler de notre éventuel voyage en Russie.
Grâce à l’aide de Mme Cecilia Sithembile Silundika de l`Organisation des Affaires du Nord, que nous avons également rencontrée lors du Festival, Soleica aura le privilège de participer à une Table-Ronde à Toronto en Mars 2010 pour explorer et identifier les stratégies potentielles de développement économique entre le Canada et le Nord de la Russie ! »

 

 

Résumé de la mission économique en Russie avec Jean Charest

[Этот текст пока не переведен] 

La mission économique menée en Russie en décembre 2009 s’est achevée avec succès par une entente de coopération signée par notre premier ministre Jean Charest et le maire de Moscou, Iouri Loujkov. Cette entente a pour volonté d’intensifier les liens économiques, culturels et éducationnels en favorisant notamment les échanges de savoir-faire et de personnes entre le Québec et la Russie.

Comme le Québec et la Russie ont en commun le développement d’un vaste territoire nordique, le premier ministre Jean Charest a profité de son passage en Russie pour présenter le Plan Nord québécois. À l’occasion des différentes conférences menées sur ce sujet, notre Directeur Antoine Monnier a pu partager notre expérience de travail avec les Premières Nations et les Inuit du Canada et approcher des représentants gouvernementaux des régions de Sibérie, intéressés par des problématiques qui leur sont familières.

Depuis la fin de la mission, nous travaillons sur des projets de collaboration avec les peuples autochtones de la Chukotka – la région tout au nord de L'Extrême-Orient connue par sa richesse en ressources naturelles de diamant, or, gaz et pétrole, mais aussi par le dysfonctionnement de ses réseaux de communication. Notre équipe s’est proposée de développer des solutions en IT adaptées à leurs besoins. Avec l’aide du gouvernement russe, nous comptons donc apporter notre savoir-faire à cette région et permettre aux habitants de communiquer avec le monde en temps réel !

 

Soleica au festival Northern Lights 2010 !!!

[Этот текст пока не переведен] 

Soleica a le plaisir de participer au Northern Lights Trade Show au Palais des Congrès de Montréal le 28, 29 et 30 janvier 2010 !!!

Vous trouverez toutes les informations concernant cet événement à l’adresse suivante : http://northernlightsmontreal.com/

Ce sera pour Soleica l’occasion de rencontrer des organisations et des entreprises du Nunavik, du Nunavut et du Labrador.

Les membres de Soleica présents à l'événement auront également la chance de rencontrer les clients habituels du Nunavik et de renforcer ainsi les liens créés au fil des années.
Le directeur de Soleica Antoine Monnier, la Responsable de Communication pour le marché Russe Olga Viallet, le Manager IT Olivier Houdard et la Responsable de Communication IT Julie Fortuné vous attendent au Palais des Congrès au stand #310 dès jeudi !

Afin de nous trouver facilement, vous pouvez accéder au plan du site et à la liste des exposants du Northern Lights à l’adresse suivante :
http://registration.northernlightsmontreal.com/registration/boothplan.asp

Nous serons très heureux de vous accueillir à notre stand. Venez nombreux !
 

 

Référendum Entente côtière des Cris

[Этот текст пока не переведен] 

Allez voter ! C'est important !

Les Cris d'Eeyou Istchee sont appelés aux urnes pour se prononcer sur un traité avec le gouvernement fédéral concernant la région marine crie. En vertu de ce projet de traité, les droits des Cris de continuer à occuper et à utiliser la région côtière seront officiellement reconnus par la Constitution du Canada.

Pour que l'entente soit approuvée, plus de 50 % de tous les bénéficiaires Cris ayant droit de vote devront se prononcer en faveur de cette entente. Donc, chaque vote compte !

Soleica est fier d'apporter une fois de plus son expertise technique à la tenue de ce référendum.

Cette semaine les sessions d'information commencent. Pour voir le calendrier de ces sessions ou toute autre information concernant le référendum, allez sur le site du Grand Conseil des Cris (www.gcc.ca/referendum2010). Vous y trouveriez une panoplie d'informations (un mot du Grand Chef, des instructions pour voter par la poste, des brochures expliquant l'ensemble des procédures, etc.).

Vous pouvez également appeler sans frais au 1-888-761-1655.

Allez voter !

 

страница 4 из 8